Logo Safetravel Image Safetravel
RECHERCHE  
Conseils médicaux aux voyageurs | Recommandations du Comité d'experts en médecine des voyages
 
RECHERCHE  

Destinations

Encéphalite japonaiseEncéphalite japonaise

Encéphalite japonaise

Encéphalite japonnaise

Maladie en bref
L'encéphalite japonaise est une maladie virale, transmise par les moustiques, qui sévit dans les régions rurales d'Asie. La plupart des infections sont asymptomatiques mais parfois la maladie peut provoquer une encéphalite grave. Les personnes âgées et les jeunes enfants vivant en milieu rural sont le plus à risque. Les voyageurs sont rarement atteints.

Transmission
Le virus est transmis par des moustiques (du genre Culex) qui piquent au crépuscule et pendant la nuit. Ils prolifèrent dans les rizières et les marécages. Le virus infecte surtout les animaux domestiques (porcs), les oiseaux et l'homme. La transmission se fait toute l'année dans les régions équatoriales et de manière saisonnière (surtout pendant la mousson) dans les régions plus tempérées.

Répartition géographique
Asie du Sud et du Sud-Est avec le sous-continent indien. 

Symptômes et complications
La majorité des infections (95%) passent inaperçues. Quand elle se manifeste, la maladie provoque de la fièvre élevée, des maux de tête et parfois des troubles neurologiques (raideur de nuque, gêne visuelle à la lumière, coma, convulsions et des paralysies). Les enfants de moins de 2 ans et les adultes de plus de 50 ans sont les plus à risque de complications. La maladie peut être mortelle (dans jusqu'à 30% des cas cliniques) et engendrer des séquelles permanentes (chez 50 % des enfants atteints).

Prévention et traitement
Il n'existe aucun traitement spécifique de l'encéphalite japonaise. On peut éviter la maladie en se protégeant des moustiques (chambre climatisée, moustiquaire, habits longs, produits anti-moustiques, etc.). Le risque est très faible pour les voyageurs. Depuis 2010, le vaccin inactivé IXIARO® a été officiellement autorisé en Suisse à partir de 18 ans. Il est bien toléré et donné à raison de 2 injections à intervalle d'un mois (2e injection au moins 10 jours avant l'arrivée dans la zone d'endémie). La durée de protection est en cours d'évaluation (en cas d'exposition prolongée, une 3e injection est actuellement conseillée au bout de 15 mois, et une 4e après 4 ans). Les anciens vaccins JE-VAX BIKEN® et JE-GCC® ne sont plus disponibles. 

Recommandations
La vaccination peut être recommandée aux voyageurs faisant un séjour de plus de 30 jours dans les zones rurales d'endémie pendant la saison des pluies. Lors de voyages de courte durée et/ou dans les villes, le risque pour le voyageur est très faible.


Dernière mise à jour: 25.09.2012

 

 

Safetravel® ne peut remplacer le jugement de votre médecin ou pharmacien, ou d'un spécialiste en médecine tropicale, en particulier s'il s'agit de conseiller des personnes à risque. N'hésitez pas à le contacter. Il établira un plan de vaccination personnel et vous remettra des documents complémentaires. La prescription d'ordonnances médicales peut être faite par votre médecin ou par les centres de vaccinations.
Conception du site ASTRAL - Contact - Dernière mise à jour du site le 29.01.2020

Actualit�s  Actualités    Autres actualités (1/4)

Suisse : épidémie de grippe

20/01/2020 (mise à jour: 28/01/2020)

Le seuil épidémique de la grippe a été franchi en Suisse durant la 2ème semaine de janvier 2020 et la grippe est largement répandue dans l’ouest de la Suisse (Genève, Neuchâtel, Vaud et Valais). L'incidence la plus élevée est dans la classe d'âge des 15-29 ans suivi des 0-4 ans, avec une tendance à la hausse dans les autres classes d’âge. Les analyses sentinelles préliminaires révèlent une co-circulation des virus de l’influenza A (A H1N1) et A (H3N2) et de l’influenza B (Victoria). En Europe, l’activité grippale a été modérée ces dernières semaines, avec une tendance à la hausse dans presque tous les pays. Les mêmes sous-types de virus Influenza circulent qu’en Suisse. (Sources : OFSP Grippe saisonnière, Point de la situation, semaine 2/2020, 14.01.2020 ; Flu News Europe Week 2, 2020; EKRM Epi news 15.01.2020).

Conséquences pour le voyageur : Même après le début de l’épidémie, la vaccination contre la grippe est toujours recommandée pour se protéger de la grippe et de ses complications graves (pneumonies, hospitalisations), en particulier pour les personnes de plus de 65 ans, les malades chroniques et / ou avec déficit immunitaire, les femmes enceintes, les enfants nés prématurément, les pensionnaires de foyers pour personnes âgées et de foyers médicalisés ainsi que leurs personnes de contact, et tout le personnel médical.

Destinations : Suisse, Europe

Actualit�s  Actualités    Autres actualités Autres actualités (2/4)

Région européenne : fièvre West Nile (Update)

28/10/2019 (mise à jour: 05/11/2019)

Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) a recensé cet été 441 infections humaines par le virus du Nil occidental (West Nile Fever) dont 44 décès dans la Région Européenne (UE et pays voisins) jusqu’au 24 octobre 2019 en : Grèce (222 cas dont 30 décès),  Roumanie (64, dont 7 décès),  Italie (42 dont 4 décès),  Hongrie (35), Chypre (16 dont 1 décès), Bulgarie (4),  Autriche (4), France (2), Slovaquie (1), Allemagne (1), Serbie (27 dont 1 décès),  Israel (10), Turquie (7) et en Macédoine du Nord (6 dont 1 décès). C’est la première fois que la Slovaquie et l'Allemagne diagnostiquent une infection humaine locale au virus de la fièvre West Nile. Les autres cas sont survenus dans des pays ayant déjà eu une transmission locale dans les années précédentes.

La fièvre West Nile est causée par un virus (flavivirus) qui est transmis à l’homme par des moustiques dans de nombreuses régions d’Europe, généralement de juin à novembre. Elle est le plus souvent asymptomatique ou se présente comme une grippe, mais rarement, elle peut entraîner des troubles neurologiques, voire une encéphalite potentiellement mortelle. Il n’existe pas de traitement spécifique. Plus d’informations : voir lien maladie ci-dessous. (Sources: ECDC, Communicable Disease Threats Report août- septembre 2019 + 10.10.2019 + week 43, 20-26 October 2019 avec cartes géographiques ).   

Conséquences pour le voyageur : Protégez-vous contre les piqûres de moustiques (sprays anti-moustiques, pantalons et vêtements à manches longues) et évitez tout contact avec les oiseaux qui sont le principal réservoir animalier de ce virus. L’ECDC recommande aux voyageurs faisant un séjour dans une région de transmission de la fièvre West Nile de ne pas faire de don de sang durant au moins 28 jours après leur retour.

Destinations : Autriche, Bulgarie, Chypre, Allemagne, Europe, France, Grèce, Hongrie, Israël, Italie, Macédoine du Nord, République de, Roumanie, Serbie, Slovaquie, Turquie

Actualit�s  Actualités    Autres actualités Autres actualités (3/4)

Suisse : Vaccination contre la grippe 2019

05/11/2019 (mise à jour: 09/12/2019)

L'Office fédéral de la santé publique (OFSP) recommande de se faire vacciner contre la grippe saisonnière dans les prochaines semaines, idéalement jusqu'à la mi-novembre, en particulier les personnes avec un risque accru de complications et leur entourage ainsi que pour le personnel soignant: les personnes âgées de 65 ans et plus, celles souffrant de maladies chroniques, les femmes enceintes et les jeunes enfants de moins de deux ans nés prématurément, mais aussi les personnes fréquentant ces groupes à risque ou des nourrissons de moins de six mois (les membres de la famille, les professionnels de la santé, les personnes en formation ou travaillant dans ce milieu, les collaborateurs de structures d'accueil pour enfants et les mamans de jour). Lors de la Journée nationale de vaccination contre la grippe le vendredi, 8 novembre 2019 de nombreux cabinets médicaux (liste disponible sur le site du Collège de médecine de premier recours www.kollegium.ch) proposent la vaccination, sans rendez-vous et à prix recommandé. (Sources : OFSP, se vacciner contre la grippe)

Conséquences pour le voyageur : L’indication d’une vaccination contre la grippe devrait aussi être vérifiée chez les voyageurs. La vaccination reste le moyen le plus efficace pour se protéger de la grippe et de ses complications graves (pneumonies, hospitalisations), en particulier pour les plus de 65 ans, les malades chroniques, les femmes enceintes et le personnel médical.

Destinations : Suisse, Monde

Actualit�s  Actualités    Autres actualités (4/4)

Monde : rougeole

10/10/2019 (mise à jour: 18/10/2019)

Entre le 1er janvier et le 31 juillet 2019, 364’000 cas de rougeole ont été recensés dans le monde. Ainsi, le nombre de cas de rougeole au premier semestre 2019 est trois fois plus élevé qu'à la même période de l'année précédente 2018 (129’239 cas). Cette augmentation touche particulièrement les régions OMS Afrique (10x plus), suivie par la Région Pacifique Ouest (3x plus), la Région Europe (2x plus) et la Région Méditerranée orientale (1,5x plus). En Nouvelle-Zélande, l'épidémie persiste avec 1’576 cas enregistrés en 2019. Le taux d'hospitalisation pour la rougeole est de 35 à 40% et parmi cinq femmes enceintes hospitalisées, deux ont fait une fausse couche à cause de l’infection. En Suisse, 212 cas de rougeole (2 décès), ont été enregistrés depuis le début de 2019 et près de 500 cas en Allemagne. Aux USA, 1'250 cas ont été signalés, la majorité à New York.

La vaccination n’est pas uniquement un acte personnel servant à se protéger soi-même ou ses enfants, c’est aussi un acte solidaire pour éviter la transmission de la maladie aux nourrissons trop jeunes pour être vaccinés, aux patients immunosupprimés, ainsi qu’aux personnes non vaccinées dans des pays en développement. La maladie peut occasionner de graves complications, telles une encéphalite ou une pneumonie, voire le décès dans de rares cas. La vaccination (2 doses) confère une excellente protection. (Sources : ECTM Epinews 4.+16.10.2019, International Society for Infectious Diseases Promedmail 28.9.2019)

Conséquences pour le voyageur : La consultation médicale de voyage offre une occasion optimale de vérifier la protection contre la rougeole. Tous les enfants dès l’âge de 12 mois ainsi que les personnes nées après 1963 qui n'ont pas une immunité confirmée contre la rougeole (maladie documentée, taux d'anticorps ou certificat mentionnant 2 doses de vaccin) devraient être vaccinés avec 2 doses de vaccin (contre-indication si grossesse ou déficit immunitaire sévère). La vaccination est recommandée dès l'âge de 6 mois en cas d'épidémie dans les environs ou en cas de contact avec un cas de rougeole.

Destinations : Monde